الحلقة الدراسية مع جولة دراسية بشأن منع حوادث الطرق بالانجليزي

• seminar-cum-study tour on road traffic accident prevention

• "الحلقة" بالانجليزي    annulus; boomerang; ferrule; loop; quoit; ring
• "الحلقة الدراسية" بالانجليزي    colloquium; seminar; symposium
• "مع" بالانجليزي    prep. with, together with, for
• "جولة" بالانجليزي    n. round, patrol, circuit, tour, trek, cruise,
• "بشأن" بالانجليزي    n. of, about
• "منع" بالانجليزي    n. forbidding, prevention, preventing,
• "حوادث" بالانجليزي    accidents; events
• "الطرق" بالانجليزي    causeways; lanes; methods; paths; percussion;
• "الحلقة الدراسية مع جولة دراسية بشأن التقنيات الآلية لإنشاء وصيانة الطرق في الصين" بالانجليزي    seminar-cum-study tour on low-cost mechanized techniques for construction and maintenance of roads in china
• "الحلقة الدراسية بشأن منع ومعاملة جناح الأحداث" بالانجليزي    seminar on the prevention and treatment of juvenile delinquency
• "الحلقة الدراسية مع جولة دراسية بشأن تسعير الموانئ والاستثمار فيما يتعلق بالموانئ" بالانجليزي    seminar-cum-study tour on port pricing and investment
• "الحلقة الدراسية مع جولة دراسية بشأن دور خطوط السكك الحديدية في النقل الحضري" بالانجليزي    seminar-cum-study tour on the role of railways in urban transport
• "الحلقة الدراسية مع جولة دراسية بشأن تطبيق التشغيل التلقائي للنقل بالمسارات" بالانجليزي    seminar-cum-study tour on application of automation to guideway transport
• "الحلقة الدراسية - حلقة العمل للبلدان الأمريكية بشأن الإدارة المتكاملة للأحواض المائية" بالانجليزي    inter-american seminar-workshop on integrated management of hydrographic basins
• "الحلقة الدراسية بشأن السكان ودور الأسرة" بالانجليزي    seminar on population and the role of the family
• "حلقة جنيف الدراسية بشأن القانون الدولي" بالانجليزي    geneva seminar on international law
• "الحلقة الدراسية الدولية بشأن النهوض بالمعاملة المنصفة والإنسانية للمجرمين والضحايا في إدارة العدالة الجنائية" بالانجليزي    international seminar on advancement of fair and humane treatment of offenders and victims in criminal justice administration
• "الحلقة الدراسية بشأن تعزيز القدرات الوطنية لحماية البيئة ومنع التلوث في العالم العربي" بالانجليزي    seminar on strengthening national capabilities for environmental protection and pollution prevention in the arab world
• "الحلقة الدراسية التدريبية الجوالة بشأن تقنيات مراقبة الأعاصير المدارية" بالانجليزي    roving training seminar on tropical cyclone tracking techniques
• "الحلقة الدراسية التدريبية بشأن مكافحة الفساد والجريمة الاقتصادية والجريمة المنظمة" بالانجليزي    "training seminar on combating corruption
• "الحلقة الدراسية الدولية بشأن سياسات واستراتيجيات مكافحة الجريمة المنظمة" بالانجليزي    international seminar on policies and strategies to combat organized crime
• "الحلقة الدراسية دون الإقليمية المعنية بالإعلام والتوعية بشأن المحكمة الجنائية الدولية" بالانجليزي    subregional seminar on information and awareness-raising with regard to the international criminal court
• "الحلقة الدراسية التدريبية الجوالة بشأن التنبؤ بالأعاصير المدارية" بالانجليزي    roving training seminar on tropical cyclone forecasting
• "الحلقة الدراسية وحلقة العمل بشأن استخدام البيانات الكمية المرسلة من السواتل في برنامج الرصد الجوي العالمي" بالانجليزي    seminar/workshop in the use of quantitative satellite data in the world weather watch
• "الحلقة الدراسية للّجنة الاقتصادية لأوروبا بشأن التجارب" بالانجليزي    ece seminar on testing